L'Histoire de Tom Jones (1749) de Fielding est le premier roman de moeurs anglais. Adapté en français par Pierre-Antoine de La Place, L'Enfant trouvé a joui d'un énorme succès. Source probable du Candide de Voltaire, le roman est adapté pour la scène avant d'être traduit dans presque toutes les langues européennes.