Le premier volume de cette anthologie met en valeur l'étonnante richesse du théâtre du XVIe siècle, à travers un choix varié de pièces (farces, tragi-comédies, pastorales...) écrites par Marguerite de Navarre, la poétesse Louise Labé et l'animatrice d'un célèbre salon poitevin, Catherine Des Roches.