L'ancien partisan de la Ligue qu'est Michel Quillian Breton détourne les procédés bartasiens pour élaborer une poétique originale et pour proposer une conception de l'Apocalypse conforme à la dogmatique tridentine, significative des débats théologico-politiques dans les premières années du règne d'Henri IV.