Cet ouvrage s'inscrit dans la recherche sur la littérature de voyage au XVIIe siècle et réunit de façon inédite un ensemble exhaustif de voyageurs français ayant séjourné en Inde. Leurs récits transmettent les anecdotes vécues ou transformées pour le bien de la narration afin de satisfaire le lectorat.