En cette année 1946, à Los Angeles, les conglomérats immobiliers font pression pour raser les quartiers populaires. Creighton Cavanaugh, journaliste au Globe, a dû s’y intéresser d’un peu trop près : il a été tué d’une balle dans la poitrine. Jacob Silver, jeune policier juif hanté par l’absence des siens, est chargé de l’enquête. Avec un vieil alcoolique pour coéquipier et des puissances occultes pour adversaires, la tâche ne sera pas facile…
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Marie-France de Paloméra