Cool

Une graine. Tout commence avec une graine de cannabis. Venue d’Afghanistan dans les valises de Chon, membre des Forces spéciales de retour de mission, la voilà entre les mains magiques du botaniste Ben, qui la cultive à grande échelle. Aidé par Ophelia, leur atout séduction, le trio commence à dealer. Jackpot. Les dollars pleuvent. Et les cartels qui tiennent la Californie exigent leur part du gâteau.

Don Winslow est né à New York en 1953. Ancien détective privé, il est l’auteur d’une quinzaine de romans. Cool raconte les débuts du trio ravageur de Savages, adapté au cinéma par Oliver Stone.

« Cool est porté par les mêmes dialogues corrosifs et percutants, et par la même vivacité d’esprit, que Savages. Noir et éclatant. »

The New York Times

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Freddy Michalski