Givre et Sang

Rook Ashover est un homme hanté. Par l’intensité de ses liens avec la nature, par les trois femmes qu’il désire avec une violence sourde, par l’amour dévorant qu’il voue à son jeune frère Lexie, condamné par la médecine. Perdu dans ses pulsions contradictoires, hésitant entre la culpabilité et le chagrin, le désir et le remords, la fidélité au passé et l’horreur que lui inspire une hérédité maudite, Rook ne se tient jamais bien loin de la folie. Son attirance sensuelle et mystique pour la nature imprègne le récit de sa déchéance d’un lyrisme touchant au sublime : « S’il me fallait définir en peu de mots la magie de cet auteur, je dirais qu’il est possédé par le souffle des dieux, formule qui ne rend qu’imparfaitement le double aspect ténébreux et lumineux de son œuvre. » (Henry Miller)

Fils de pasteur, né en 1872 dans le Derbyshire, J.C. Powys est très attaché à ses jeunes frères, Llewelyn et Theodore Francis, futurs écrivains de renom. En 1904, il part enseigner aux États-Unis où il se fait connaître comme poète et essayiste. Wood and Stone marque en 1915 le début d’une œuvre romanesque intense et tourmentée, notamment et Wolf Solent (1929) et Les Enchantements de Glastonbury (1933). Il meurt en 1963, au pays de Galles.

Traduit de l’anglais par Diane de Margerie et François Xavier Jaujard

Présentation de Diane de Margerie