Vid Cosic a fui un passé douloureux en Serbie pour devenir menuisier à Dublin. Toute sa bonne volonté devient maladresse au contact des habitants. Ici, on ne pénètre pas sans risque dans les pubs et les histoires familiales. Après une soirée arrosée, il vient en aide à Kevin, son meilleur ami et employeur. Cruelle erreur ! Vid va comprendre que certains secrets doivent rester immergés.
Hugo Hamilton est né à Dublin en 1953. En 1992, il est récompensé par le Rooney Prize for Irish Literature. Ses romans Sang impur (prix Femina étranger 2004), Triste Flic, Déjanté et Comme personne sont disponibles en Points.
« Un roman d’une magnifique lucidité. »
The Independent
Traduit de l’anglais (Irlande) par Bruno Boudard