Poussière tu seras

Adrian Calvert, 14 ans, a disparu. Dans le salon poussiéreux du barbier, les lames de rasoir s’activent et les langues se délient : ce n’est pas la première disparition dans la région. Depuis plusieurs années, des jeunes manquent à l’appel dans l’orphelinat voisin. Personne ne sait ce qu’ils sont devenus. Récemment, la pluie cinglante a exhumé des os autour d’une clinique désaffectée. Des os d’enfants…

Lauréat du Brian Moore Short Award en 1998, l'Irlandais Sam Millar est un ancien combattant de l’IRA, qui a purgé vingt ans de prison pour le braquage d’un fourgon. Il écrit comme on se venge, avec urgence, calcul et précision.

« Une vraie pépite qui va vous poursuivre bien après avoir tourné la dernière page. »

BBC

Traduit de l’anglais (Irlande) par Patrick Raynal