L’urbanisme face aux villes anciennes
La ville de demain va-t-elle définitivement reléguer les villes du passé au musée du patrimoine historique ? N’est-il pas, au contraire, possible de rendre villes, centres et quartiers anciens à des usages qui ne soient pas ceux de l’industrie culturelle ? À ce problème, devenu sociétal, Gustavo Giovannoni apporte une réponse positive qui associe tradition urbaine et techniques de pointe. Réponse qui exige de repenser à la fois les rapports de l’urbanisme avec l’architecture et la formation des architectes. Réponse d’un grand anticipateur qui s’adresse aujourd’hui aux praticiens autant qu’à leurs partenaires dans l’aménagement du territoire, les élus et les citoyens.
Gustavo Giovannoni (1873-1947)
Architecte et ingénieur, il fut l’une des figures majeures de l’urbanisme italien.
Traduit de l’italien par Jean-Marc Mandosio, Amélie Petita et Claire Tandille
Introduction de Françoise Choay