Un squelette gît au large de Flatey, petite île de pêcheurs au nord de l’Islande. Kjartan, jeune enquêteur, ne tarde pas à découvrir son identité : Gaston Lund. Qui voulait la mort de ce Danois débarqué pour consulter le mystérieux Livre de Flatey ? Mythique, le manuscrit contient une énigme irrésolue en quarante questions. Contre brume et mutisme, Kjartan doit résoudre l’équation mortelle.
Viktor Arnar Ingólfsson est né en 1955 à Akureyri, au nord de l’Islande. Il est l’auteur de six romans policiers dont l’un a fait l’objet d’une série télévisée. L’Énigme de Flatey a été finaliste du prix Clé de Verre, prix de littérature policière nordique.
« L’Islandais Ingólfsson nous plonge dans un polar à suspense entre paysages incroyables et mythes ancestraux ; grand roman policier dans une veine anthropologique, L’Énigme de Flatey nous montre une Islande fascinante et mystérieuse. »
Rolling Stone Magazine
Traduit de l’islandais par Patrick Guelpa