The Kid

Au son des tam-tams, Abdul oublie tout ! Sa mère morte du sida, ses démêlés avec les flics, son expulsion du foyer catholique… Quand il danse, son corps lui appartient complètement. Quand il danse, il devient musique et le rythme fait écho aux battements de son cœur. Quand il danse, Abdul a un avenir.

Dans The Kid, nous retrouvons Abdul, le fils de Precious, l’héroïne de Push, le premier roman de Sapphire, dont l’histoire nous avait bouleversés. Push, adapté au cinéma en 2009 sous le titre Precious, a connu un succès international.

« On retrouve avec bonheur le rythme syncopé et la charge viscérale de la prose de Sapphire. Une histoire et une voix qui, comme celles de Precious doivent absolument être entendues. »

The Guardian

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Madeleine Nasalik