Le Pays des ténèbres

Toe, Danielle et Marco feront les fantômes, Kyle, le mort-vivant avec un petit pois dans la tête. En cette nuit d’Halloween, ils rappelleront à Tim, le survivant, et à Brooks, le policier qui les poursuivait, ce qui s’est passé il y a un an. Quand la voiture s’est encastrée dans l’arbre. Quand la culpabilité a commencé son chemin sinueux dans l’esprit des survivants, distillant lentement son poison…

Stewart O’Nan est né en 1967 à Pittsburgh. Dans son œuvre, il s’attache à dépeindre la face cachée du rêve américain, celle du quotidien, des actes et des lieux ordinaires, cette vraie Amérique loin de ses propres légendes. Nos plus beaux souvenirs, Speed Queen et Emily sont notamment disponibles en Points.

« Ce monde d'outre-tombe, O'Nan le dessine au fusain, et sa voix blessée, si attentive aux tourments de ses personnages, a la beauté d'un requiem. »

L’Express

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Nicolas Richard