La Havane pour un Infante défunt

Voici les mémoires insulaires et les errances érotiques d'un narrateur cubain qui jongle avec le langage comme un saltimbanque avec des fruits des tropiques. Dans ce joyeux et foisonant récit des aventures d'un jeune Don Juan des années 50, l'écriture prend des libertés autant que les personnages mêlés dans le feu des désirs adolescents et des amours multiples.

Grand amateur de burlesque cinématographiques et de mots-valises, Guillermo Cabrera Infante réunit ici, avec une habileté singulière, sensualité sud-américaine et humour anglais. Ce roman mythique de l'écrivain cubain le plus lu et le plus admiré a forgé la légende de La Havane, reine des Caraïbes, capitale de la danse et de l'embrasement des corps.

Traduit de l'espagnol par Anny Amberni

Préface pas Albert Bensoussan