Après La Ponctuation ou l’art d’accommoder les textes (Seuil, 2006), Olivier Houdart et Sylvie Prioul ont décidé de s’attaquer à un morceau de choix : la grammaire.
Ils sont partis d’un constat simple : nous autres, « usagers » quotidiens de la grammaire, nous heurtons régulièrement aux mêmes problèmes, fouillons en vain dans nos souvenirs d’écoliers, compulsons les grimoires dans l’espoir d’y dénicher une solution.
Plutôt qu’un ouvrage exhaustif, ils ont donc choisi de mettre l’accent sur les questions qui nous causent le plus de souffrances : de l’accord du participe passé aux mystères du genre et du nombre, de l’usage des majuscules à la féminisation des noms de métier et de fonction, en passant par les divergences entre la syntaxe du parlé et de l’écrit, les auteurs abordent le vocabulaire grammatical le plus courant, les origines du français mais aussi l’orthographe, sa complexité et ses possibilités de réforme.
Un ouvrage clair et facétieux, véritable bouée de sauvetage… un livre à mettre entre toutes les mains !
Olivier Houdart, correcteur au Monde.fr, est un des rédacteurs du blog «Langue sauce piquante».
Sylvie Prioul, journaliste au Nouvel Observateur, est coresponsable du site littéraire BibliObs.