Depuis la parution du premier volume en 1997, la région des grands lacs a été le théâtre d'une évolution en dents de scie alliant conjonctures conflictuelles, accompagnées de retombées humanitaires d'une extrême gravité, aux tentatives de transition démocratique. A l'occasion de la dixième édition de cet annuaire, les auteurs jettent un regard sur les dernières 10 à 15 années. Ils tentent de dégager les grandes lignes de cette évolution, et de jeter un regard au-devant.