Il est des sensations qui sont des sommeils, qui occupent comme une brume toute l?étendue de notre esprit, qui ne nous laissent ni penser, ni agir, et ne nous permettent pas d?exister clairement. Comme si nous n?avions pas dormi de la nuit, il survit en nous quelque chose du rêve, et il y a une torpeur de soleil diurne qui vient chauffer la surface stagnante des sens. C?est une saoulerie de n?être rien, et la volonté est un seau renversé au passage dans la cour, d?un geste indolent du pied.
FERNANDO PESSOA, Le Livre de l?intranquillité.
Prendre une année sabbatique et ne rien faire : voilà la décision qui, à l?origine, a inspiré à Lars Svendsen ce court texte sur la difficulté de circonscrire, de vivre ce rien. Le résultat : un livre profondément original, au ton très libre, qui puise à des sources aussi bien philosophiques que littéraires et cinématographiques.
Petite philosophie de l?ennui, best-seller dans les pays scandinaves, a déjà été traduit dans plusieurs autres pays européens.
Traduit du norvégien par Hélène Hervieu.