Retour sur les fondamentaux : on inventorie, protège, conserve, restaure, réhabilite - oui, mais pourquoi, sous quelles conditions, à quelles fins ? Deux spécialistes proposent une réflexion sur les bases mêmes de toute politique patrimoniale, en partant de l'hypothèse que le fond du problème est éthique.

SOMMAIRE :
Préambule Paul Bissegger
A. Ethique de la conservation monumentale par Georg Germann
I Qu'est-ce que l'éthique, et à quoi sert-elle ?
II De l'économie en toutes choses
III. Piété
IV. Muséalisation
V. Authenticité
VI. Conclusion
B. Les objets dans l'espace et dans le temps par Dieter Schnell
Introduction
I. L'être humain et ses trésors
II. La perception humaine de l'espace
III. L'expérience du temps
IV L'expérience du temps et de l'espace


AUTEUR :
Georg Germann, ancien directeur du Musée d'histoire de Berne, a enseigné aux universités de Bâle, Lausanne, Berne, Genève et à l'Ecole polytechnique de Zurich. Il a publié de nombreux ouvrages, dont Aux origines du patrimoine bâti chez Infolio.
Dieter Schnell, historien de l'architecture, enseigne à l'Ecole d'architecture de Berne. Ses recherches et publications portent sur l'architecture bernoise, Le Corbusier, la construction durable ou encore les problèmes de la rénovation urbaine.