Suite et fin de l'extraordinaire épopée forgée dans le sang, les cris, l'amour et les vapeurs d'opium, d'une simple courtisane devenue La Dame Dragon, l'impératrice Tseu Hi, dans la Chine impériale du XIXe siècle.1861, la révolte Taiping taille en pièces l'armée impériale. La route de Shanghaï leur est grande ouverte. Dans son palais, Tseu Hi doit trouver une solution pour sauver son empire. Si Shanghaï tombe, les Taiping contrôleront les routes commerciales puis le pays. Tseu Hi envisage alors de demander de l'aide aux Occidentaux. Mais elle sait que les gardiens de la tradition ne lui feront pas de cadeau...