À la tête d'une bande de gamins, Mya, une petite fille espiègle, s'attaque aux convois ferroviaires transporteurs d'oxygène. Une denrée rare et chère destinée aux habitants privilégiés des bulles. Mais Mya n'a qu'un rêve, obtenir un job à l'intérieur d'une de ces bulles. En effet, seuls des enfants sont engagés, car, grâce à leur petite taille, ils ne ?coûtent? pas cher en consommation d'oxygène.