Durango a promis à un père sur le seuil de la mort d'aider sa fille, Lucy, à retrouver le trésor qu'il lui a légué. En cours de route, Durango et Lucy font étape dans un hôtel. Leur chambre est pillée et la carte dérobée, finit entre les mains de « Dragon Lilly », une femme acariâtre et sans scrupule. L'héritage de Lily semble en intéresser plus d'un, leur route vers ce trésor ne se fera pas sans heurts...