Faisant suite à Naissance d'un djinn kabyle à Constantine, cet ouvrage poursuit les aventures de Mokrane, féru de westerns américains. Comparé à Qasimodo, il a passé son adolescence à rechercher son Esméralda. Obligé de se bagarrer contre une opinion publique superstitieuse qui le rejetait, il s'est senti investi d'un devoir divin qui faisait peur aux autres. Adolescent incorrigible, c'est muni d'un révolver en bois qu'il s'attaquera à un bar de légionnaires à Constantine ; en Kabylie, il aura à en découdre avec la gendarmerie nationale française. Bien d'autres aventures l'attendront encore, dont l'épisode du hammam !