Le procès d'Émile est relaté avec minutie mais n'est en réalité qu'un prétexte pour décrire un aspect du quotidien de la cité Anbatole. Le récit d'une banlieue multiculturelle de la fin du XXe siècle où se côtoient les rêves et les désespérances des résidents. Il s'agit aussi d'une satire qui trouve un écho dans cette société contemporaine. Si les décors et le ton paraîtront familiers à certains, beaucoup seront séduits par la narration subtilement imprégnée de poésie.