"Une vie volée" évoque le XXè siècle, la seconde guerre mondiale et des crimes sans nom. Quelle est la vie d'un professeur, "ennemi de classe" sous la dictature du parti unique en Roumanie ? Qu'est-ce que l'exil ? Quelles sont les lois s'appliquant aux détenteurs d'asile en Allemagne pendant la guerre froide? Autant de questions souvent tragiques, auxquelles l'auteur, né en 1933 en Roumanie, répond d'une manière révélatrice tout en soulevant des problèmes actuels tels que les intolérances envers les étrangers en Allemagne.