Dès les années  1950, des scientifiques de l'Est et de l'Ouest, inspirés des conceptions indéterministes du monde, ont commencé à explorer le chaos. À la surprise générale, il s'est avéré que celui-ci est gouverné par un ordre dynamique qui a permis d'expliquer bien des phénomènes naturels jusqu'ici complètement incompréhensibles. La théorie du chaos a également attiré l'attention des chercheurs de diverses disciplines, mais aussi de plusieurs artistes et écrivains. Les dix articles réunis dans ce volume, fruit d'une journée d'étude internationale organisée à Nancy par le Centre de recherche sur les cultures et littératures européennes (CERCLE) le 17  octobre  2023, portent sur les représentations des théories du chaos, dont celles d'Edward Lorenz et de Benoît Mandelbrot, dans la littérature d'Europe centrale et orientale. En adoptant une perspective résolument interdisciplinaire, les auteurs français, hongrois, polonais, russes et slovènes étudient un univers littéraire non linéaire et une relation dialectique entre l'ordre et le désordre, qui se manifeste à de multiples échelles dans quelques ouvrages représentatifs des xixe-xxie siècles.