Mercurius a décidé de se retirer des affaires du monde. Le champion de Rome est brisé après son dernier combat au service de l'Empire. Meurtri dans sa chair et son esprit, il décide de veiller sur Cyona qui vogue entre vie et mort après son baptême dans le feu du dragon.
Lailoken quant à lui, recouvre complètement la mémoire et embrasse sa vraie nature. À nouveau lui-même, il compte bien faire payer aux forces spirituelles qui se sont jouées de lui. Sa vengeance sera terrible. Pour l'assouvir, il retrouve une ancienne alliée dont la puissance fera trembler les Cieux et la Terre.
Le destin de l'Empire se joue dans le conflit entre Philippe et Decius. Rome se débarrassera-t-elle enfin du spectre de la guerre civile ?
Et pendant ce temps, au coeur du désert, une pyramide noire, ultime héritage d'un peuple disparu, dévoile des secrets terrifiants. Le monde est-il prêt à découvrir le conflit cosmique sous-jacent à chaque événement historique depuis la nuit des temps ?