Après avoir découvert et adopté une nouvelle espèce animale, Roland et Roxane s'aperçoivent que leurs protégés ne sont pas les seuls spécimens existants. Intrigués, les scientifiques se lancent dans une enquête qui les mènent au Brésil, chez Marina, une mystérieuse propriétaire d'unours. Malgré la méfiance qui règne autour de cette rencontre, ils découvrent une nouvelle facette de leurs compagnons à poils, à la fois surprenante et perturbante...
Dans ce deuxième tome prolongeant la découverte des énigmatiques mais protecteurs « unours », Nikos Typounoff offre au lecteur une aventure hors du commun sous le thème de l'exploration scientifique et fantasmatique.