Miraculeusement rescapés de la Brume, Sybil, Ethan et Shamie retrouvent leur Londres natale en compagnie de Joey le pixie. C'est dans ce moment de doute et de découragement qu'un mentor inattendu vient vers eux pour leur offrir les clés de leur avenir. Mais c'est un avenir encore flou, alourdi du poids d'une responsabilité dont ils ne mesurent pas encore la portée : ouvrir la Porte des Ethers.Désormais à l'écoute de ses visions, Sybil dirige leurs efforts contre sa Némésis : le Collectionneur. Car la vie d'un allié se trouve menacée : celle de Pierce Hoffman, alias Arthur, le chef du gang des Paladins de Southwark.Décidés à retrouver l'insaisissable chevalier noir, nos héros suivent l'albinos dans sa propre quête, qui les plongera dans l'univers des matches de boxe clandestins, au gré d'alliances moralement discutables, sur les traces d'une redoutable contrebandière.Ils ne se doutent pas que leur traque les emmènera plus loin, beaucoup plus loin qu'ils ne l'imaginaient... au coeur d'un enfer écarlate, où les attend le plus terrible des adversaires : la vérité.