Pourquoi, malgré l'extraordinaire renaissance de la peinture en Espagne à partir de 1948, n'y a-t-il pas eu d'"art franquiste"? Pourquoi les jeunes artistes espagnols ont-ils pu néanmoins faire carrière dans la péninsule? Comment dans un pays en proie à la censure et à la répression culturelle ont-ils pu secouer le joug de la pensée totalitaire national-catholique? De quel poids le choix obligatoire entre opposition et complicité objective a-t-il contraint leur oeuvre? Voici quelques-unes des questions auxquelles cet ouvrage tente de répondre.