Toujours aussi fêlés, Charles et Dico décident cette fois d’investir Wall Street ! Une préfiguration hilarante des scandales financiers de ces deux dernières années : Pétillon et Rochettes seraient-il médiums ? En tous cas, les traders fous ont trouvé leurs maîtres !

Mais quand on a beaucoup d’argent, on peut aussi se faire des amis envahissants, surtout à Manhattan. Or, même un timbré comme Charles sait qu’un « gun » pointé sur soi, c’est très, très mauvais signe...

Lui et Dico vont devoir trouver -viiiite !- une solution. Enfin, une idée, quoi. Heu... démente, de préférence !