L'homme qui met un point final au manuscrit de ce livre en 1985 a trente ans. Il a connu les dernières années de la colonie et les premières de l'indépendance, années d'aisance. Adolescent, il a vu se développer des processus de la Seconde République, authenticité, zaïrianisation, etc. Le jeune adulte voit en revanche se révéler l'envers du Régime du président Mobutu et de ses illusions, et le pays aux ressources considérables basculer dans la pauvreté. Marc Quaghebeur