Il arrive qu'on interprète maladroitement les langues et les croyances des cultures différentes du rationalisme occidental. Qu'en est-il pour le principe de charité face aux comportements aberrants des interlocuteurs ? Ce livre propose une réponse à deux volets : justifier une action dite « irrationnelle » et la comprendre comme une proposition, dans une démarche purement philosophique.