Héritée de Socrate, la brachylogie a vu étouffer son potentiel philosophique au profit d'un usage procédural au sein de la rhétorique. C'est contre cette sorte de « seconde mort » de Socrate que Mansour M'Henni a initié le concept de « Nouvelle Brachylogie », en vue d'une ouverture pluridisciplinaire et d'une réactualisation adaptée au monde moderne. Elle se voudrait une méthode d'approche du discours, une science des microstructures et une pensée interrogative de l'être en démocratie, fondées sur l'esprit de conversation.