Quelle est la part de l'Afrique dans le débat sur l'exception culturelle ? Plus grande qu'on ne croit : un cinéma nouveau s'affirme, un cinéma de rupture. Entretiens avec Jean-Marie Teno, François Woukoache, Mama Keïta, Mahamat Saleh Haroun, Zeka Laplaine, Balufu Bakupa-Kanyinda, Gahité Fofana, Régina Fanta Nacro, Malick Sy, Newton Aduaka, Tunde Kelani et Zeb Ejiro. Contributions et critiques de Jean-Servais Bakyono, Patrice Montfort, Sophie Hoffelt, Serge-Henri Malet et Olivier Barlet.