Ce livre, qui s’apparente à un « roman-poème », développe en parallèle deux récits. Le premier tient la chronique d’une relation amoureuse tourmentée ; le second, sous la forme d’une fable, nous présente Rivière. Peu à peu les deux récits s’entremêlent, oscillant entre le réel et le conte, tandis que la rivière dont il est question dans le titre devient, métaphoriquement, un personnage à part entière. La poésie se fait ici limpide, heurtée seulement par une ponctuation que l’auteur malmène en toute liberté. Mais sous l’apparente douceur sont exposés les lambeaux de vie et de peine, les corps maladroits, les ambiguïtés du discours amoureux… Dans cette histoire à deux voix, tour à tour paisible et torrentielle, Édith Azam met à nu une émotion vibrante, qui gagne en intensité au fil des pages. On en ressort bouleversé.