Ce recueil célèbre dans un style particulier les amitiés sincères, les liens solides que le temps n'a pas ternis, les images en souvenir, les expressions culturelles et artistiques, les pensées mélancoliques. Poésie en circulation est une oeuvre pleine d'amour, de sensibilité, de générosité et de valeurs vertueuses et où la prose et les vers sont écrits dans la simplicité et l'humilité.