Alain Robinet le Sétois universel (c'est lui, c'est moi, c'est nous, c'est toi), Ah-Coeur dans le rouge, tous pinceaux épris, entraîne en ses déferlantes le Cantique des cantiques, Homère, Virgile, Arnaut Daniel, Villon, Marot ; il onomatope, glossobalise, borborygme les mots, zèbre de foudres la syntaxe : poésie orale-pourpre.