Ce titre évoque ces erreurs qu'un peintre, se représentant, croit supprimer en les recouvrant, mais qui finissent souvent grâce à une propriété inhérente à l'huile par resurgir, comme cette maîtresse de Baudelaire que Courbet avait peinte debout dans le dos du poète et qu'il avait cru devoir effacer... Ce recueil est la suite du premier recueil de Gilles Gontier Vieil homme et fait un intermédiaire idéal entre les deux, car Repentirs en est une version citadine.