La poésie de Henri Le Guen fonde ses images symboliques dans un esprit de recherche sémantique et stylistique, créant ainsi un univers idéalisé. Et c'est entre le rêve allégorique et la réalité devenue presque inhabitable dans notre société équivoque, paradoxale, que Henri Le Guen se libère, rend consistant, dans un esthétisme de langage métaphorique, une poésie dont le fond et la forme entrent singulièrement en résonance surréaliste.