Dans ce recueil, les poètes Maria Zaki et Jacques Herman nous offrent leurs voix tissées, jouant tour à tour des vagues et de la grève, pour nous offrir par le dialogue poétique, leur présence et leur parole. Cet ouvrage est l'occasion de poser le rapport qu'entretiennent les voix des deux poètes avec l'histoire et l'écriture, à la fois seuls et ensemble.