"Tout commerce avec une femme est toujours une belle aventure, même (et peut-être surtout) quand celle-ci se noie dans le flot des larmes du chagrin et se métamorphose en hymne aux amours qui défient le temps et triomphent de la mort. Mais qui donc prétend qu'assimiler la femme à la rose est un insipide cliché ? (...) L'amour, c'est l'eau trouble qui étanche la soif de la gazelle et du gnou, mais qui masque aussi le corps rugueux et la gueule criminelle du prédateur." (extrait de la préface)