« Quand l'âme est à quai est un hymne à la nostalgie créatrice, à la vie dans toutes ses dimensions profanes et religieuses, à l'amour-fusion, à la tendresse qui en découle, à la nature simplement. Ce qui fascine d'emblée c'est la variation du style ou l'absence de style : tantôt le texte est libre, tantôt versifié, comme pour valoriser la liberté de la création par quoi elle se définit et trouve sa plénitude. Plusieurs poèmes caractérisent à suffisance la profondeur du recueil qui navigue entre tristesse, ivresse et tendresse. Je découvre une sensibilité à fleur de peau, une sensualité qui frise la gourmandise ou un appétit de félin à tout le moins. Ce recueil fera date. » Marcel Mendy