Dans Métissage poétique, l’auteur prône à valeur égale les deux langues officielles de la République centrafricaine, le français et le sängö. Les poèmes qui composent ce recueil expriment l’état d’âme de l’auteur. Ainsi, soit il loue, soit il dénonce les faits et les personnes qui marquent la vie. Il exprime son désarroi et sa colère quand il voit l’histoire récente de son pays, suite à des vagues successives de catastrophes, « descendre aux enfers ». Cependant, dans la désespérance, il affirme des valeurs et donne des raisons de vivre  : l’amour, lien qui lie les êtres, les repères sérieux et convaincants, qui donnent sens à l’existence et le fond commun et connu de ce centre de l’Afrique qui est la joie de vivre.