L'auteur donne à lire dans ses mémoires son compte-rendu des époques qu'il a traversé et d'un monde qui a disparu... Se souvenir pour écrire un récit universel sur une vie singulière et survivre ainsi à 13 mois d'emprisonnement politique en 1969 à Sao Paulo. Vivre et changer de milieu social, de continent, de langue et néanmoins, dans sa langue maternelle, ouvrir le carnet de ses expériences, de ses réussites et de ses combats.