C'est à bord du Gouldsboro, ce mystérieux navire commandé par le Rescator, le pirate masqué, qu'Angélique et les huguenots de La Rochelle ont été recueillis. Au cours de la navigation vers le Nouveau Monde, Angélique reconnaît dans le Rescator son mari. Après quinze années de séparation, pendant lesquelles chacun a dû survivre, les retrouvailles sont passionnées et tumultueuses. Parviendront-ils à ressusciter un amour mort sur le bûcher quinze ans auparavant ? Après avoir déjoué une tentative de mutinerie, ils parviennent à la colonie créée par Joffrey dans une baie aux confins du Canada et du Maine, Gouldsboro. Les familles protestantes évadées s'y installent...