Annie O’Neill tient une petite librairie en plein cœur de Manhattan. Un jour, un client, dénommé Forrester, entre dans sa boutique et se présente comme un très bon ami de ses parents, qu’elle n’a pratiquement pas connus. Il vient lui apporter un manuscrit, l’histoire d’un jeune rescapé de l’Holocauste, adopté par un soldat américain lors de la libération de Dachau, avant de devenir une des grandes figures du banditisme new-yorkais. Quel rapport y a-t-il avec la famille d’Annie ? Pourquoi Forrester est-il si réticent à lui avouer la vérité ? Lorsqu’elle lui sera enfin dévoilée, celle-ci sera plus inattendue et incroyable que tout ce qu’elle a pu imaginer.
R. J. Ellory entretient brillamment le mystère jusqu’à la révélation finale. Un beau roman noir et la chronique passionnante d’une certaine Amérique. Catherine Balle, Aujourd’hui en France.
Un suspense saisissant. Hubert Artus, Lire.
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Claude et Jean Demanuelli