Nyota est née bègue. A douze ans, Bissal, le terrible génie du royaume, lui jette injustement un mauvais sort. Un jour, Nyota "la Bègue" croise Tomasa, le génie de la source, qui accepte de délier la malédiction, à condition qu'elle lui "rapporte la plume d'Aruna dans les trois jours". Le perroquet totem du royaume ne quitte jamais l'épaule du monarque sanguinaire. Nyota acceptera-t-elle ce défi ? Pourquoi cette plume est-elle si convoitée, aussi bien par les génies que par les humains ?