Elfe a onze ans. Elle part en vacances en Bretagne avec sa famille, accompagnée de sa sur, lourdement handicapée, avec qui elle a établi peu à peu une communication sans mots, un langage secret. Arrivée dans le village de vacances, Elfe va faire la connaissance d'Audrey. Cette rencontre va bouleverser leur vie. Entre elles trois, d'étranges liens se tissent, se font, se défont.