On connaît l'après de tout long périple des exilés qui fuient leurs pays vers des destinations incertaines. C'est de cette existence que ce recueil de nouvelles s'inspire. Il s'agit du vécu de ceux qui ont osé franchir le Rubicon et qui n'ont plus d'espace déterminé. Contraints de diluer leur identité dans la culture de la population autochtone, ils doivent coexister avec des collectivités distinctes sur les plans culturels et cultuels. Les réalités qu'ils trouvent dans le pays d'accueil ne sont pas toujours taillées à leur mesure.