C'est en utilisant le droit pénal comme prisme de l'esprit humain qu'Hélène Lodie, magistrat, construit ses intrigues. A travers Les yeux rougis des enfants perdus, son troisième roman, le lecteur pénètre dans l'intimité du travail du juge des enfants, fonctions auxquelles elle voue un investissement soutenu depuis plusieurs années.